Елена Штурнева (elena_shturneva) wrote,
Елена Штурнева
elena_shturneva

Вот, оказывается, почему я так люблю переписывать от руки  любимые стихи и рассказы:

«Впечатление от просёлочной дороги, - думает Беньямин, проходя мимо лавки «Китайских товаров» и вспоминая «китайскую традицию переписывать книги» - «беспримерную основу книжной культуры», - зависит от того, идёшь ли по ней пешком, или пролетаешь на аэроплане. Так же и впечатление от текста зависит от того, читаешь его или переписываешь. Тот, кто летит, видит лишь, как дорога пробирается сквозь ландшафт, она разворачивается перед ним по тем же законам, что и местность вокруг неё. Только тот, кто идёт по дороге, узнает о её власти <…>, и только переписанный текст командует душою того, кто им занимается, тогда как просто читателю не суждено приобрести новые впечатления, понять, как текст прокладывает их, словно дорогу, которая продирается всё глубже в дебри внутреннего мира: потому что читатель повинуется свободному движению своего Я в пространстве грёз, а переписчик позволяет командовать этим движением».
http://gertman.livejournal.com/


И ещё одна картинка про меня.
Скоро нужно будет отдельную метку вводить у себя в журнале:
"Елена Штурнева в картинках":)




Ну и вторую, за компанию, потому как согласна:

Tags: ЖЖ, ЖЖ-блуждания, выбранные места, настроениЯ, планета Ци, ссылка, цитата, я
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments