Елена Штурнева (elena_shturneva) wrote,
Елена Штурнева
elena_shturneva

Уильям Сароян "Мама, я люблю тебя"



Милая история о девятилетней девочке Сверкунчике, её маме (Мама Девочка), папе и брате Пите (Питером Боливия Сельское Хозяйство). История того, как они с мамой участвуют в постановке спектакля. Вся история рассказана девочкой, увидена её глазами. А Сароян действительно хороший рассказчик.

"Мама Девочка вышла из ванной, одетая совсем чуть-чуть, и спросила меня: — Сколько сейчас времени? — Восемь. — Без десяти? — Нет, ровно. — На каких? — На всех. Восемь, и ты опоздала, но ведь ты всегда опаздываешь. — Родить тебя я не опоздала. — Это я не опоздала. А ты просто ждала меня. — Я в этих вещах разбираюсь лучше, — сказала Мама Девочка, — и можешь мне поверить, из нас двоих не опоздала я. — Ну и не я. При моем рождении, вот когда мы с Мамой Девочкой впервые познакомились и подружились. С тех пор мы не переставали дружить, но не проходит дня, чтобы мы с ней хоть раз серьезно не поссорились. Правда, потом мы всегда миримся. Живем мы с ней вдвоем и ходим везде вдвоем, если не считать, когда что-нибудь только для больших; тогда Мама Девочка идет, а я остаюсь, иногда с разовой няней, а иногда с Матушкой Виолой — матушкой одиннадцати больших мальчиков и девочек, которая приходит к нам по субботам и воскресеньям убираться, готовить и смотреть телевизор."

http://www.litmir.net/br/?b=150283
Tags: американская, выбранные места, книга в цитатах, книги, книгоедство, книгомания, прочитанное в картинках
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments